آخر تحديث: 6 يونيو 2026

هذا الإعلان دليل عملي مبني على مصادر رسمية للإيرانيين المقيمين في دبي والإمارات الشمالية الذين يحتاجون إلى تجديد جواز السفر الإيراني. تم إعداد المحتوى اعتماداً على صفحة تجديد الجواز في القنصلية الإيرانية في دبي، ونظام ميخك للخدمات القنصلية، وصفحة التواصل الرسمية للقنصلية.

متى قد تحتاج إلى التجديد؟
بحسب الصفحة الرسمية للقنصلية في دبي، يمكن طلب استبدال الجواز عند انتهاء الصلاحية، امتلاء الصفحات، تغيير بيانات السجل المدني، تغير مظهر حامل الجواز، أو لأسباب أخرى مسموحة حسب الأنظمة.

الخطوات العامة:
1. إكمال طلب الجواز عبر نظام ميخك.
2. رفع المستندات المطلوبة والاحتفاظ برقم التتبع المرسل عبر البريد الإلكتروني.
3. تجهيز الأصول والنسخ قبل المراجعة.
4. مراجعة القنصلية الإيرانية في دبي حضورياً؛ تنص الصفحة الرسمية على أن حضور صاحب الجواز إلزامي.
5. الاحتفاظ بإيصال Empost لتسليم الجواز الصادر بالبريد المسجل.

المستندات الرئيسية المذكورة رسمياً:
- أصل الجواز الحالي.
- نموذج طلب جواز السفر مطبوع وموقع.
- أصل الشناسنامه وصور من صفحاتها، ويجب أن تكون الشناسنامه للأشخاص فوق 15 سنة مزودة بصورة.
- أصل إقامة الإمارات وصورة عنها.
- أصل وصورة بطاقة الهوية الوطنية الإيرانية لمن هم فوق 15 سنة.
- بطاقة إنهاء الخدمة العسكرية أو الإعفاء للرجال المولودين سنة 1343 وما بعدها.
- ثلاث صور شخصية حديثة 3x4 بخلفية بيضاء، وجه كامل، دون نظارات أو قبعة، ومع الالتزام بالحجاب الإسلامي للنساء.
- دفع الرسوم المتعلقة.
- إيصال Empost لإرسال الجواز الصادر.

ملاحظات مهمة:
- للرجال المشمولين بالخدمة العسكرية ممن لا يحملون بطاقة إنهاء أو إعفاء، تشير الصفحة الرسمية إلى نموذج خروج خاص.
- من يحمل جواز سفر غير إيراني أيضاً يجب أن يقدم صورة صفحة البيانات من الجواز غير الإيراني وطلباً خطياً مطبوعاً يؤكد الرغبة في البقاء على الجنسية الإيرانية.
- لتجديد جواز طفل أقل من 18 سنة، صورة جواز الأب أو الولي القانوني مطلوبة.
- قد تطبق متطلبات موافقة الزوج أو الأب في بعض حالات تغيير بلد الإقامة في الجواز.
- تؤكد القنصلية أن نقص المستندات أو عدم الإجابة على أسئلة النماذج قد يؤدي إلى إعادة الملف.

معلومات القنصلية:
تذكر صفحة التواصل الرسمية أن العنوان هو دبي، جميرا 1، شارع الوصل، رقم 256. ساعات المراجعة من الأحد إلى الخميس من 8:00 صباحاً حتى 12:00 ظهراً. البريد الإلكتروني iranconsulate.dxb@mfa.gov.ir ورقم الهاتف +971 4 3444717.

ملاحظة Lexor:
يمكن لـ Lexor Tourism مساعدة العملاء في تنظيم قائمة المستندات، تجهيز النسخ، مراجعة الملف قبل التقديم، وإرشاد خطوات ميخك. القرار النهائي والمدة والرسوم وإصدار الجواز تبقى بالكامل لدى القنصلية الإيرانية والأنظمة الرسمية.

المصادر:
1. صفحة تجديد الجواز في القنصلية الإيرانية بدبي:
https://dubai.mfa.ir/portal/GeneralCategoryServices/13231
2. نظام ميخك للخدمات القنصلية:
https://mikhak.mfa.gov.ir/
3. صفحة التواصل الرسمية للقنصلية الإيرانية في دبي:
https://dubai.mfa.gov.ir/portal/newsview/660677